https://subalterngames.itch.io/procemon

PROCEMON: You Must Catch Them is a procedurally-generated monster collecting game. Every monster, sprite, move, sound, and text is random. It looks & feels like someone punched a hole through your Gameboy.