Hello, 

Our team wants our game under our team itch page instead of the one of our developers itch.io. So when people play it says a Game Name by Team Name instead of Game Name by Developer.  How do we get ownership of the game transferred so we keep all of our analytics?

You have to contact support, but transferring games between accounts is tricky. Might take a while.