I am trying to install this with the Itch launcher on Linux.

I click install, and it brings up the installation menu as normal, where I choose the package and destination.

However, there are no entries in the package selection field, so there is nothing to install.

I'm not sure, since I don't handle the launcher. That's more something you need to check with itch.