playing a god of death and heading through the larklast quest, i began the highway quest and also continued the ghost quest somehow in the process the main menu on the quest tab doesnt show the highway quest but the larklast marker menu shows that it is ongoing and i cant go to the npc that offers it to re-start it. ive not been able to get to the either portals 

Were you using an old save that's earlier than the current version (V0.0.12)? For the ghost quest, did you encounter the ghost both nights already at the temple and did you go to the Larklast bookshop?

Another edit - the quest not showing up in the journal shouldn't affect your playthrough of the quest, but I've added a code for you just to reflect the journal change!

1. Go to your temple and then select Game Code from the menu. 

2. Type "ForCowboy" (without the quotes) on the input prompt.

Should change it!

I also take it to mean that you can't find the place where the quest is supposed to lead you to? (If you need hints, let me know)

Thanks so much. The save was from yesterday or the day before. I restart from scratch pretty often. I'd gotten through the highway quest before basically just waited for the portal to show up. I'd been visited once by the ghost iirc. 

Thanks again for the code & for the game!