C and D should be in B, right

Outline view isn’t actually very smart. Its logic is:

• If the function has no spaces before it, it’s a top-level function.
• Otherwise, it’s a sub-function of the closest top-level function above it.

This means that it can be easily fooled:

Further context