i've seen a few monsters in game that have an outcome for their battle as "death", like the naga. how do you even get that ending as the only way i can think is letting you or their health go to 0 but that just gives a normal loss.

In the case of the Naga, being wrapped up and squeezed to death.