Intuitively, the Experimental version is for testing new and potentially less stable features/changes compared to the 'Demo' version but is there a place where the differences in Experimental branch are described so we know what to expect/test? All change notes seem to be for the Demo version only.

Use the Demo version. The experimental version was trying out new ideas, very buggy. Some of the new ideas are in the current Demo version.