Look, there's this website that creates robotic voices. It's really interesting, and the voices are similar to the style used in Faith.
( SAM )
I found it interesting! I think some background music and simple sound effects would make it even better. If you can't make them yourself, you can find royalty-free music and sound effects on OpenGameArt. Good luck!
