Super weird! And I would expect the left one to be “gull skate,” but its blanks are [6] [3]. I also don’t remember this one being in the purple room yesterday, so I’m wondering if some things moved around or something?

One of each of those pairs is correct (i.e. it’s not broom & groom but broom & [?] or [?] & groom; and likewise for ride & bride).
Think about both of the pictures - other components/aspects of them are there intentionally. What’s distinct about the wedding photo? What other words could you use to describe what’s happening in the witch photo, focusing on the big wings?
On the lower/second set, the four-letter word you’re likely thinking of for the left photo is correct. Think of words that could describe the “people” on the right. You may or may not know the word for this sort of creature. Think Game of Thrones, if you’re familiar.
I’m stuck on room 4/purple:
Interesting game overall. I agree with some of the other comments:
Where I’m at:
Great game! Two potential bugs and one place I just seem to be stuck.
Bug 1: I completed the 3-item task that gets you a chest inside the cave. I clicked on the chest and got a notification that I don't have enough space for the reward. When I exited the notification, the chest was gone, and I didn't have the reward. I tried exiting and re-entering the cave, but no luck.
Bug 2: I'm level 6 cooking. Somehow, I made some fungus sap, even though that says it requires level 9. Now, if I try to make it on any grill I have unlocked, it prevents me, but guess I somehow made some at some point? I'm honestly not sure how.
Stuck: How do I make a plank?? I'm level 6-8 in every skill, but I still haven't figured this out. I've tried using the hammer on everything in/near the sawmill with no luck. Two items tell me "I don't think that's the right machine to use this on," but the other seemingly just does nothing when I use the hammer on it. I've approached the water wheel from the east but can't find any sort of interaction there either.