Hey, thanks for reaching out! Sure, I'll translate the game! ^^ I tried playing it but I have no idea what to do (I've never played FNAF :D ), but if you can give me access to the strings you need translated, I'll see what I can do.
Cleo
4
Posts
1
Topics
2
Following
A member registered Mar 08, 2022 · View creator page →
Recent community posts
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Posted in [Unpaid][Pixel Artist 2D][Godot Programmer] Looking for Team to Build Cozy & Heartwarming 2D Story RPG
Hi, thanks for reaching out! I'd love to take a closer look at the game as soon as there's anything to show in order to check out if and how we can localize it to German.
I can't really help with the actual development though, so I'll just leave my mark here and you can always come back to me during the further stages of development.
Kimi to Kanojo no LILYVAGANZA [Yandere Yuri Horror Game] comments · Posted in Kimi to Kanojo no LILYVAGANZA [Yandere Yuri Horror Game] comments
itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Created a new topic [Unpaid] Offering German translations/localizations
Hi community! I've recently begun translating visual novels (check out my German tl of https://varia.itch.io/this-winter-of-ours !) and want to pursue that path further. I'm currently offering unpaid translation jobs to expand my knowledge and get more hands-on experience.
If you believe having a German localization of your game is the EXACT thing this world needs right now, let me know! I can also do some basic bug hunting and some simple Photoshop stuff.
I'm especially fond of visual novels including LGBTQ+ subjects, but since I'm just beginning, I won't be too picky. I'd just like to work with people eager to actually finish what they started who follow their creative vision. I'd love to help making those visions available to a broader audience!
You can also find me on Discord (@itsthecleo). Excited to hear from you!