Gillka - itch.io

Gillka

5

Posts

1

Topics

1

Following

A member registered Feb 25, 2024

Recent community posts

itch.io Community » Tabletop Gaming » Resources » Help Wanted / Offered · Replied to mike365smith in [Voice Actress] [Translation] [PTBR>ENG] ]ENG>PTBR]

Gillka21 days ago

Oh, hi!

Can you send me an email to beactress.dub@gmail.com?

I can provide the portfolio there.

LocJam – Art, Politics and Accessibility community » Searching for groups · Posted in Searching for a BRigadeiro Team: EN>PT-BR

Gillka218 days ago

Ooi! I want to participate too!

I work as translator for technical documents and also for dubbing and audiovisual projects :) I am looking for the videogame localization field now.

Really excited for this!

Bora time BRigadeiro!!

itch.io Community » Tabletop Gaming » Resources » Help Wanted / Offered · Posted in [Voice Actress] [Translation] [PTBR>ENG] ]ENG>PTBR]

Gillka1 year ago

bump!

itch.io Community » Game Development » Help Wanted or Offered · Posted in [PAID][VOICE ACTOR/ACTRESS] Looking for a voice actor for a game trailer

Gillka2 years ago

Hi!

How is the process going? There is still a need for a female voice? I would like to make contact.

Thanks!

itch.io Community » Tabletop Gaming » Resources » Help Wanted / Offered · Created a new topic [Voice Actress] [Translation] [PTBR>ENG] ]ENG>PTBR]

Gillka2 years ago

Hi!

I'm a Theater student in my last year of college and also a Languages student with a huge passion for games and general.

For now, I’m trying to find jobs for translation and localization of games. My translations offered are to English from Portuguese (Brazilian) or vice versa.

In addition, I can give voice to narrations, characters, and games in general to build a portfolio.

Please, if you have any interest or need for these works, I insist that you contact me.