I have gone on record in other May Wolf reviews as saying that I love isekai and… yeah this is a really really fun iteration on the genre. From the many backgrounds with their radiant sky colors, to the various twists on real life technology, to the reveal of what Lou’s been up to the whole time - the spirit world doesn’t just feel like a pastiche of the genre, parodying the lack of language gap in them, but also like a proper acknowledgement of its strengths - which I love!
In general, I think that, past the plot, this story does a great job of conveying interlingual communication and the general experience of being abroad without the conveniences of modern life - there’s just something about connecting with people in spite of the language barrier - whether that be through food, music, or even just broken repetition of the few words you do understand - that just feels nice, you know? And I feel like this VN captures that really well.
That does, however, tie into one of the more mixed aspects of the VN - that being the conlang and its implementation within it. I’ll back what everyone else said about how impressive it is to have put in all that work, but at the same time, it does add a lot of empty noise to the VN - at least during an initial reading. While it’s fun to go back to the beginning scenes with the knowledge of the ‘twist’ and to see it represented in what people are saying, and it’s fun to see how the various characters slowly but surely learn the language to close the gap - it also winds up getting in the way of enjoying the story by taking away from the emotions of many of the scenes. At the end of the day, it’s hard to focus on the more dramatic scenes when they’re interspersed with what is, effectively, gibberish for the average reader.
The conlang dictionary is certainly cool, but, by its own admission, using it is not the intended experience - since it takes away from the experience of actually reading the visual novel and turns it into something far different.
That said, this is far from a serious story - and I don’t think it’s all that much of a problem for the few more serious scenes to be marred by the conlang stuff when the rest both make good use of it and are quite irreverent in tone. I might have said something else if the ending was more fleshed out, but as is, it feels like the tone of the story is quite consistent. That said, I do think the ending’s brevity is a weakpoint here - as though, once the dramatic sports match is over, we simply go through the motions to close things out, rather than lingering on the emotions of the characters - specifically those of Kameron’s, who makes the difficult choice of leaving in a way that feels far too sudden. I don’t entirely buy his claim for why he wants to leave - it feels like he’s lying to himself. That said, I do feel as though the story made the underlying feelings clear enough - but it still feels somewhat… arbitrary, in a way.
But then again, maybe that’s part of the point - at the end of the day, while the ending is quite sudden, Riley’s declaration at the end really does say it all - with or without the language barrier, whether on earth or in the spirit realm, he and Kameron love each other, and that’s what matters. It’s brief, simple, and still manages to get everything we need to know across. The meatbrained wolf who tried to cheat his way to power, now giving up on that same power after earning it fairly, in order to be with the one he loves.




