The translations for English, Arabic, French, Italian, Portuguese (Brazil), Russian, Spanish, & Simplified Chinese are all already done or nearly done, but I do appreciate the offer!
Absolutely! Limited the alpha to just Windows so that issues are constrained to one platform, but the final release will be on Mac and Linux in addition to Windows, as will the Beta.
Create a longform email address for the piping on your server, like sdlrgiuw4@yourdomain.com, and then in Gmail set up emails from itch.io to forward to that email.
You get an email when a new purchase is made right? You could pipe that email into your server, parse it for the buyers email, and then send the Discord link. Discord has a solid API so it should be pretty straightforward to set that up.
