My favorite is Sir Thomas More's Utopia (which is where the word comes from). It is such an ambiguous commentary on society that it is both funny and a horrifying at the same time. There are some nuggets in it that could be adapted to a game. I'm going to have to think about this.