I figured it out. You have to select all the image layers in the .tmx map, drag and drop SpritesLitDefault on all of them as Material, then set Target Sorting Layers to the correct one. Then add a 2D Point Light and set Target Sorting Layers to the right one as well! Working great.
Thanks again!