You're not missing any enemies, sorry for the confusion! There are 3 spots for enemies in each area because that's the number of unique enemies we plan on introducing in each, but not all of them are complete and available in-game yet. In the Summit, as you noticed, there's one slot that isn't filled yet, both in the public demo and all Patreon builds.