I decided to put it on hold and come back to it. But...platforms merging together was happening well before that glitch. It might have been a thing that mostly happened offscreen--like, when I moved a platform in a way that made it intersect something on the next screen, the two ended up joined.