Most things should be possible, in theory. All of the content from the original game that is present in LSD: Revamped has been created using the modding tools - the 'Original Dreams' in-game are technically a mod that is built-in to the game.
I was thinking that was the case, looking at the modding page on the website, but yeah, I had forgotten that. My bad.