I was going to try and debug it a bit more today but today it has decided to work fine when launched through Steam too, so I have no idea what was happening.
Weird, but okay! Keep me posted if you run into anything else, and feel free to submit an issue to the GitHub repo if you hit any other snags. Thanks for keeping me in the loop.
