It could just be the ghoul in the church caves doing it ill test it again while getting a recording so its easier to explain and possibly fix (got the vid just uploading it now)
I had a some free time today so I did a proper check.
All ghouls behave like this. I fixed it and they should work properly in next update. Thanks for reporting this.