Thanks foe the feedback.
I might update the demo if there is enough qol changes that I think make a significant difference.
The paid version has the most content and many more features absent from the demo. Unfortunately your right, it is mostly Machine translated. I tried to make the color of text change with the character, or use the right portrait.