I think you may have to enable SharedArrayBuffer for the web version to work?
Yep, you are right! Thought that wasn't a requirement in Godot 4.3Fixed now - thanks!
I'm also getting the SharedArrayBuffer message still. I'll try your download version for Mac.