itch.io

Not the other guy, and I've never worked with the engine you've used. I use Unity though, and for Unity, you basically add the "Vertical" and "Horizontal" inputs from the player into the player's movement. I suggest watching some youtube videos on the matter, as you would want to normalize the movement as well.