The way to attack / deal damage is to counter. If you block just before an enemy strikes (max 0.3 seconds before) then you counter, and that deals damage. That’s when you get the CLANG sound effect.
Ah, right, so you can only attack after you succesfully blocked? Clear ...