If I may though out some ideas.
1 breast expansion. the game says the breast size is medium that implies a large. and Honestly you can not tell me they made high grade sex bots and NOT have them go past realistic proportions so more hyper sizes would make sense. maybe need a separate upgrade
2 Home upgrades/ moving. so outside just moving to better homes why not also upgrade the homes getting better maintained needs and new sex locations and poses