Interesting, yeah I'll consider this. At first glance seems like it my be more clunky for the user, but we will see!Cheers!
What tool(s) do you use for ttf creation? In metadata I saw krita and gimp but didn't saw there ttf creation ability. The same is for aseprite although I saw an extension for it
To convert to ttf I use Pixel Font Converter, however I can't add it to the tools, as it isn't listed as an option.
