hi Valeriy! thanks for your interest in helping out with Ukrainian localization for bitsy - it's very much appreciated <3

I  manage all the editor localization through google docs: if you email me then I can invite you to the localization google sheet and give you further instructions.

for documentation, there are instructions on contributing here: https://make.bitsy.org/docs/contributing (let me know if you have questions after reading that!)