No worries at all, I appreciate the input!
I'm unable to re-create the bug, if I exit a game / cause a Game Over and restart a new game it doesn't carry over the Quests.
Can you tell me how the game over is triggered and if you have any plugin impacting on game over / saved files?