I have followed the instructions 3 times and same keeps happening. Only thing I can think is I am dragging the wrong file into the developer hub or there is a setting on the Quest that is incorrect. Is there anything wrong with the steps above that you can see?
When I go into games though, the optimiser settings do not show up on the app when loading but apps don't show green writing after clicking off that window.