yes, it would be nice if the "owned upgrades" check-mark gave a count, letting one know it already holds upgrades.
I like the idea of a count. "Displayed owned (15)". Yeah!