Yeah we are aware of this one, we ran out of time to find the error though before Christmas. For now please use wine for playing the game. We will be establishing a test environment on VM early next year to solve this.
I tried wine through Lutris - both via the installer and manual build. Also true windowed mode set to low resolution. Tried running through terminal to capture any errors. I'm a DevOps architect, if you want free help fixing this.
