Good catch on Euphrates's entry! I'll update the description in the next update.
The misspelling is intentional. That NPC really is more focused on her Evocation classes than in... English? Can't be English, there's no England in Ruphand. There doesn't seem to be a language barrier, so... Common? Ruphandish? Actually, this gives me some lore ideas.
EDIT: I apologize for the late response to this comment, by the way- two months ago was a busy time.