You can unlock them in Ironman after unlocking them outside it and it will upgrade them - Ironman unlocked achievements have a + next to them and count for a full bonus point instead of half. Achievements won't unlock if you have cheat mode on.
