Sure, I'm on Windows 11 Pro 10.0.22621. I'm not quite sure how to clear this jump even with the jump+dash combo, because it doesn't seem like dashing gives any extra height.
Edit: Ok, I came back to the game an hour later after thinking a bit, and figured out you can hold up while dashing. I think this is one of the things that I might have figured out if I could play with the gamepad. Also, similar games I've played only let you dash horizontally so that was probably also part of my issue.