I did, which is what I wrote about. It's all been done:
> As the puppet (Candy), go to the Deepwood Forest and level up until you reach level 5 with Candy. Now, explore the forest again, and an event will trigger where you'll meet Faylen again.
But Faylen doesn't show up, the trigger doesn't fire.