I think I just managed to build it for the device. But I cannot test it because I don't have one yet... You can download it from here: https://github.com/jcornaz/play-jam-4/releases/tag/play-jam-4-submission
sorry for the late reply but I've gotten your game up and running on hardware!
