Would it be possible somehow to change the background music as well?
Yes, you can change the background music by placing a custom_bgm.mp3 file together with your texture and sound effect files!
Please read the skin instructions included with the game files for more details!