Great job completing your first game! Its a huge achievement and hope you guys continue making more and grow. I agree with most of the advice ilbini gave. I would also add by saying that you need to give the player more feedback. Sound effects for jumping and landing, visual effects/animations in response to player and game actions. This will give the gameplay much better game feel.
Keep up the great work.