I have actually been looking at renpys built in systems for translations to help with this, basicly use a english to english translation.
