Loading is disabled after equipping/unequipping items precisely because of issues with items duplicating and so on. Screens in renpy don't handle saving data well. It's not a perfect solution, but stops people from having issues.
Having the equipment simply vanish though is a first and I haven't been able to recreate this yet. More details?