Olá!
There’s a lot to be revised and changed in the book, so I might change the quests. But “evil” is open to the table to define, as most of the quests are.
I don’t know exactly what you mean about the stereotype, but I design this trait thinking about orcs as pig people.