Oh, there's no need to be sorry about that! There are much, much worse audio problems in the world than an imbalanced music / sfx ratio. At least there was no clipping!