if it's the inflation trap runes, I think that's intended for whoever steps on it.
Getting the correct sequence means she doesn't have anything go wrong and is ok! Either way the next part of the quest opens up (no implemented yet)
I should have been a bit more specific, it's the rune in the blimp storage not the inflation traps room. Also Red's text seems to be missing the first half.
