I don't remember if that scene adds perversion. If it does, the whole quest needs to be avoided.
darn, time to figure this out myself then.