You first have to talk to the blacksmith enough to work for her, then check the back alley the next day (the arrow that is going to the right in the back of main street).
Thank you <3 I thought the arrow was pointing to the building lol
