Absolutely, I can feel what you mean, it really seems to connect us to these ancient people.
By the way, playing your game made me purchase a replica of the game over on Etsy. It's a stunning work, I've never seen one so meticulous and detailed. It costed me some money but it was worth it. It feels like an ancient piece from millennia ago.
I wondered if you could share how the AI in your game works and decides its movements. I'm very interested in it as I'm trying to make an (offline) solo mode with different difficulties myself at the moment.