Hello Eyre!
Yes, too much work makes it difficult for me to make some aspects 'fun', such as controlling a monster or the transfur itself, there is a special need to enhance the gameplay of the transfurred player, I know, and I'm planning on making it better.
Do have in mind that I'm a single person developing everything, so I need time to polish things!
Sorry if it hasn't come up to your expectations! I will try to enhance the game design in the next update.