I would say both. But it worked this time. So maybe loading an old save and then starting a new game does it? IDK.
Yeah, bugs like this are the worst and you can probably see why. It's definitely possible that an older save broke it because there have been some changes in the first few minutes of the gameplay.
