I started implementing this feature just yesterday! I'm in the process of rewriting everything from the ground up, using the latest Aseprite API additions.
This will allow adding features like a custom angle for the axonometric projection. It already works (it's not a box yet though, haha):
