no i mean like once you move away from maya far enough you cant find her again, she should just be mapped to a button for no backtracking
Making her mapped to a button will not be a great idea in my opinion. She will move to specific positions due to the story so do not worry about finding her.
noice